2uandtrilogy.com

Did you know that you can watch your favorite series or the Sunday night movie in the original version with subtitles?

TV channels, whether TNT, cable or even the main channels (TF1, France 2, France 3, Arte and M6) regularly offer films or series in their original version with subtitles but do not communicate at all on this additional service and included in your subscription.

Whether it's an American movie or series, it's more fun in the original version with subtitles (VOST), don't you think?

Personally, as soon as I watch a series or a film I try to listen to it in English with subtitles. And often my friends tell me that they don't even know it's possible. So, if you too didn't know, here's how to change the language of your program.

How to Change the Language of Your Program and Watch it in VOST?

It is very simple. You just need to press the "info" button on your remote control. A window opens on the right side of your screen.

Click on "languages" on the screen after using the arrows on your remote control.

Choose the language (usually English) and add subtitles (French).

Then press return to remove the window and quietly watch your series or your movie in original version.

Not all series and movies are broadcast in VOST

Please note, not all programs can be viewed in VOST.

How i met you mother can be viewed in French subtitles on TF6 but not on NT1.

The New York Police Judiciaire series (which I love) cannot always be viewed in original version. On TMC, it is only broadcast in French, and that's a shame.

On TF1, it is rare to be able to change the language of the program. Dr House or the Mentalist are broadcast in VOST. I believe CSI is broadcast in VOST but I can't get enough of this series that goes on repeat every day of the week (the program director has gone to the Bahamas?), So I'll let you check it out for yourself. ..

I'm not even talking about France 2, France 3 or M6 which, to my knowledge, does not broadcast anything in VOST, apparently that does not interest them. At the same time, they only offer very few US series (Bones and NCIS on M6 in French only of course). And what are we complaining about, "Plus belle la vie" is broadcast in the original version ...

In fact, it is the TNT channels, younger and more innovative, which offer this possibility of changing languages ​​quite regularly. For example on Direct8, Homeland is available in VOST and it is even specified on the screen on the first images of the credits.

How To Know If A Program Is Broadcasting In VOST?

You cannot know that in advance. And that's the only slightly annoying point. You have to do the manipulation to find out if the program is offered in VOST.

If on the screen, they still speak in French after you click on English, it means that the possibility of changing the language is not offered on this program.

Just because you click on English doesn't mean the language changes. In this case, do not insist, it is that the possibility is not offered. At first I thought I had clicked wrong and I was baiting my remote control for nothing ...

Did you know that it is possible to watch your series or your film in VOST on TV? If you didn't know, share this article on Facebook so that your friends can also discover this cool, free and yet little-known option.

For those who already knew this trick, share with us in the comments the series that you get to watch in VOST. I will update them in the article.

Do you like this trick ? Share it with your friends on Facebook.

Also to discover:

The New Trick to Watch Movies Streaming Free.

The trick to watching a movie lying on your bed.